Is there any workaround to the IE8 bug where some elements seem to collapse the vertical margins and reset it when hover over the element?
You can test the bug at: http://www.gilbertybolona.com/seguros/generales/
And this is a screenshot: d.pr/Plf8
All of the elements should be equally separated.
,
Do you see the same behaviour with CUFON turned off?
I tried to isolate the issue and can’t get the bug to occur. See here: http://jsbin.com/uceto4
You could try adding these to the styles for the dt.
position:relative; display:inline;
these can fix some IE bugs to do with hover / margins.
You could also try typeface.js and see if that does the same thing.